Villa em Oeiras, Distrito de Lisboa

Moradia independente de 1993, renovada em 2020, num lote de 307 m². Tem 260 m² de área de casa, a que acrescem uma cave de cerca de 132 m² e um sótão, ambos aproveitados.

A sala de estar e a sala de jantar comunicam entre si, num espaço contínuo e luminoso, com lareira e recuperador de calor para os dias de inverno. A cozinha está equipada. Tem 4 quartos e 4 casas de banho, uma delas em suite. As janelas são de vidro duplo e a casa tem ar condicionado e alarme.

A cave ocupa toda a área de implantação da moradia, com cerca de 132 m². Dá para uma sala de jogos, um ginásio, uma zona de lazer ou arrumos. O sótão também está aproveitado e acrescenta mais área útil.

Tem garagem para um carro e espaço para estacionar mais dois em frente.

No exterior há varandas amplas e uma zona de estar exterior, com churrasqueira e forno de lenha, ideais para almoços de fim de semana e jantares de verão.

O Murganhal é uma zona residencial de Caxias, a cerca de 1 km da praia, com acesso rápido à A5 e à Marginal e a poucos minutos de carro da estação de Caxias (Linha de Cascais).

---------------

Detached house built in 1993 and renovated in 2020, set on a 307 m² plot. The house offers 260 m² of living area, plus a basement of approximately 132 m² and a converted attic.

The living room and dining room flow into one another, creating a bright, open space with a fireplace and wood-burning insert for the colder months. The kitchen is fitted. There are four bedrooms and four bathrooms, one of which is en suite. The house has double-glazed windows, air conditioning and an alarm system.

The basement extends across the full footprint of the house and measures approximately 132 m². It could be used as a games room, gym, leisure area or for storage. The converted attic provides additional usable space.

There is a garage for one car, with space to park two more cars in front.

Outside, spacious balconies and an outdoor seating area with a barbecue and wood-fired oven are ideal for weekend lunches and summer dinners.

Murganhal is a residential area of Caxias, around 1 km from the beach, with quick access to the A5 motorway and the Marginal road. Caxias train station, on the Cascais line, is just a few minutes away by car.

---------------

Maison individuelle construite en 1993 et rénovée en 2020, sur un terrain de 307 m². Elle offre 260 m² de surface habitable, auxquels s'ajoutent un sous-sol d'environ 132 m² et des combles aménagés.

Le salon et la salle à manger communiquent dans un espace ouvert et lumineux, avec une cheminée équipée d'un insert pour les journées d'hiver. La cuisine est équipée. La maison comprend quatre chambres et quatre salles de bains, dont une suite parentale. Les fenêtres sont à double vitrage et la maison dispose de la climatisation et d'un système d'alarme.

Le sous-sol s'étend sur toute l'emprise au sol de la maison et mesure environ 132 m². Il peut accueillir une salle de jeux, une salle de sport, un espace de loisirs ou du rangement. Les combles aménagés offrent également une surface utile supplémentaire.

Un garage permet de stationner une voiture, avec deux places supplémentaires devant la maison.

À l'extérieur, de grands balcons et un espace de détente avec barbecue et four à bois sont parfaits pour les déjeuners du week-end et les soirées d'été.

Murganhal est un quartier résidentiel de Caxias, situé à environ 1 km de la plage. Il bénéficie d'un accès rapide à l'autoroute A5 et à la route Marginal, et la gare de Caxias, sur la ligne de Cascais, se trouve à quelques minutes en voiture.
Categoria Energética: C
#ref:HAB_174