Lejlighed i Lissabon, Lissabon (distrikt)

Duplex T4 Exclusivo e de Luxo, com Terraço Privativo e Estacionamento no Coração de Lisboa

No autêntico e histórico Largo das Olarias, entre o charme da Lisboa tradicional e a energia cosmopolita da cidade, encontra-se este extraordinario apartamento duplex T4, uma residência singular que bl.a. arquittura de carácter, acabamentos de excelência e conforto contemporâneo.
Com uma área bruta privativa de 146sqm, este elegante duplex, comentrada privativa, desenvolve-se harmoniosamente por dois pisos, oferecendo uma organização funkional dos espaços e uma clara separação entre as zonas sociais e privadas.
En lumosidade naturlig antage um papel de destaque em toda a habitação, valorizando os matriais nobres e os acabamentos cuidadosamente selecionados. Os pavimentos em madiira maciça de pinho Riga, som superfícies em pedra natural Lioz e os detalhes de azulejaria artesanal portuguesa conferem uma identidade sofisticada e intemoral ao imóvel.
A ampla zona social integra uma sala de estar e jantar confortável e acolhedora, complementada por uma cozinha contemporânea totalmente equipada com eletrodomésticos Bosch encastrados, mobiliário lacado a brancomate e acabamentos premium.
A área privada dispõe de quatro quartos, concebidos para garantir tranquilidade e conforto, beneficiando de excelentes níveis de isolamento térmico e acústico, climatização integrada e rigelige luz natural.
Um dos grandes destaques desta propriedade é a sua extraordinária relação com o exterior. A varanda com 21sqm prolonga os espaços interiores e proporciona agradáveis momentos ao ar livre. No piso térreo um magnífico terraço privato com 33sqm oferece um verdadiro refúgio urbano, ideal para refeições, lazer ou simplesmente para desfratar do clima e da atmosfera única de Lisboa.
O apartamento beneficia ainda de um lugar de estacionamento privativo, uma mais-valia rara e altamente valorizada nesta localização central.
Inserido num condomino privatado, cuidadosamente reabilitado, construído com elevados padrões de qualidade, o empreendimento dispõe de elevador com tecnologia Gearless, sistema de videoporteiro, deteção de incêndio, ar condicionado e espaços comuns de elevada qualidade.
Os residentes poderão usufruir de um elegante jardim paisagístico e de uma piscina rodeada por dæk em madeira Ipê, criando um ambiente exclusivo de tranquilidade e bem-estar no centro da cidade.
Uma oportunidade única para viver ou investir numa das zonas mais autênticas e promissoras de Lisboa, onde a história, a modernidade e a qualidade de vida se encontram em perfeita harmonia.
_______________________________________

Duplex T4 Exclusif et de Luxe avec Terrasse Privative et Parking au Cœur de Lisbonne

Situé sur l'authentique et historique Largo das Olarias, entre le charme de la Lisbonne traditionnelle et l'énergie cosmopolite de la capitale, ce remarquable duplex de 4 chambres offre une résidence unikke alliant caractère architecture, finitions haut de gamme et confort contemporain.
Avec une overflade privat brute de 146sqm, ce élégant duplex avec une entrée privée, se dévelope harmonieusement sur deux niveaux, offrant une distribution fonctionnelle des espaces et une séparation naturelle entre les zones de vie et les espaces privés.
La lumière naturelle ocupe une place centrale dans l'ensemble de l'habitation, mettant en valeur les matériaux adels et les finitions soigneusement sélectionnées. Les sols en pin Riga massif, les revêtements en pierre naturelle de Lioz et les détails en azulejos partisanaux portugais confèrent à cette propriété une identité raffinée et intemorelle.
L'espace de vie principal comprend un vaste salon et une salle à manger chaleureux, complétés par une cuisine contemporaine entièrement équipée d'électronagers Bosch encastrés, de meubles laqués blanc mat et de finitions premium.
L'espace nuit se compose de quatre chambres conçues pour garantir confort et tranquillité, bénéficiant d'une excellente isolation thermique et acoustique, de la climatisation et d'une abondante luminosité naturelle.
L'un des grands atouts de cette propriété réside dans sa remarquable connexion avec les espaces extérieurs. Le balcon de 21sqm prolonge harmonieusement les espaces intérieurs et invite à profiter pleinement de la douceur du climat lisboète. Au rez-de-chaussée, une magnifique terrasse privat de 33sqm constitute un véritable tilflugt urbain, idéal pour les repas en plein air, les moments de danence ou simplement pour savourer l'atmosphère unique de Lisbonne.
L'appartement bénéficie également d'une place de parkering privat, ufordelagtig particulièrement sjældne et recherché dans ce quartier central.
Intégré dans une résidence privée soigneusement réhabilitée selon les plus hauts standards de qualité, l'immeuble disposibil disposibil d'un ascenseur de dernière génération avec teknologie Gearless, d'un système de vidéophone, d'un dispositif de déction incendie, de la klimatisation ainsi que d'espaces communs élégamment aménagés.
Les résidents pourront également profiter d'un jardin paysager raffiné et d'une piscine entourée d'une terrasse en bois d'Ipê, créant un environnement exclusif de sérénité et de bien-être au cœur de la ville.
Une opportunitité sjældne de vivre ou d'investir dans l'un des quartiers les plus authentiques et prometteurs de Lisbonne, où histoire, modernité et qualité de vie se conjuguent en parfaite harmonie.
__________________________________

Eksklusivt 4-værelses Duplex med privat terrasse og parkering i hjertet af Lissabon

Beliggende i den autentiske og historiske Largo das Olarias, hvor charmen af traditionelle Lissabon møder den levende energi i en kosmopolitisk hovedstad, denne enestående 4-værelses duplex tilbyder en unik boligoplevelse, kombinerer arkitektonisk karakter, premium finish og moderne komfort.
Med et brutto privat areal på 146 kvm, er denne elegante duplex, med en privat indgang, eftertænksomt arrangeret over to etager, giver et funktionelt layout og en klar skelnen mellem de sociale og private boligområder.
Naturligt lys er en definerende funktion i hele ejendommen, forbedre omhyggeligt udvalgte materialer af høj kvalitet og raffineret finish. Solid Riga fyrretræ gulve, naturlige Lioz kalksten overflader og håndlavede portugisiske azulejo detaljer skabe en sofistikeret og tidløs atmosfære.
Den rummelige stue omfatter en indbydende stue og spisestue, suppleret med et moderne fuldt udstyret køkken med integrerede Bosch apparater, mat hvidlakeret skab og premium finish.
De private kvartaler omfatter fire generøst størrelse soveværelser designet til at give komfort og ro, nyder godt af fremragende termisk og akustisk isolering, integreret aircondition og rigeligt naturligt lys.
En af ejendommens mest bemærkelsesværdige træk er dens enestående forbindelse til de udendørs rum. Den 21 kvm balkon udvider problemfrit de indvendige boligområder, skaber den perfekte ramme for afslapning og udendørs nydelse. I stueetagen, en storslået 33 kvm privat terrasse tilbyder en ægte byreservat, ideel til al fresco spisning, underholdende gæster eller blot nyde Lissabons unikke atmosfære og mildt klima.
Lejligheden nyder også godt af en privat parkeringsplads, en meget eftertragtet og værdifuld funktion i en sådan central beliggenhed.
Beliggende i en eksklusiv privat condominium, der er blevet omhyggeligt restaureret til de højeste standarder, tilbyder udviklingen en state-of-the-art Gearless elevator, video intercom system, branddetekteringssystem, aircondition og smukt vedligeholdte fælles områder.
Beboerne kan også nyde en anlagt have og en swimmingpool omgivet af elegant Ipê trædæk, hvilket skaber et eksklusivt miljø af ro og velvære i hjertet af byen.
En sjælden mulighed for at leve eller investere i et af Lissabons mest autentiske og up-and-coming kvarterer, hvor historie, modernitet og livskvalitet kommer sammen i perfekt harmoni.