Nybygget byhus i Sao Roque, Madeira

Com certeza! Aqui estão as traduções da versão otimizada e corrigida do anúncio da moradia geminada em São Roque, Funchal, para inglês, alemão e francês:

Inglês (engelsk)
Luxury T3 Townhouse Exclusivity and Design in São Roque, Funchal
Pris: 800.000 €

Vi præsenterer denne elegante T3 byhus, beliggende i et roligt og privilegeret område af São Roque, Funchal. Det er det ideelle hjem for dem, der sætter pris på komfort, privatliv og en høj livskvalitet. Med fremragende soludstråling, er ejendommen fordelt over to harmonisk planlagte etager, der kombinerer rigelige interiørrum, anlagte områder og høj standard finish.

Grundareal (socialt område):
Indgangsgulvet (undergrundsgulv) er designet til socialisering og daglig funktionalitet:

Indgangshallen fører til en hyggelig stue og en rummelig spisestue.

Moderne og funktionelt køkken med flydende layout.

Gæstebadeværelse og vaskerum.

Privat grønt område og udendørs parkering.

Øvre etage (Private område):
På øverste etage giver en lys fordelingshal adgang til tre suiter, alle med fremragende naturligt lys.

To af suiterne har et walk-in skab, der tilbyder et ekstra strejf af raffinement og organisation.

Hver detalje er blevet nøje overvejet at give velvære, elegance og funktionalitet i alle rum.

De anlagte udendørs områder inviterer afslapning og familie øjeblikke, mens panoramaudsigten styrker følelsen af frihed og ro.

En villa, der kombinerer moderne design, komfort og eksklusivitet kontakt os for at opdage din nye livsstil i Funchal.
Energiklasse: A
#ref: HAB_78