Haus in Arruda dos Vinhos, Distrikt Lissabon

Aqui tem a tradução do texto para inglês, mantendo o tom intermédio, profissional, afável e com o toque comercial opitido:

Mehrfachangebotssystem
Diese Immobilie wird über ein Multiple Offer System vermarktet.

Die Besichtigungen finden am 19. Juli zwischen 10:00 und 13:00 Uhr nach Vereinbarung statt.

Im Anschluss an die Besichtigungen wird der Eigentümer alle eingereichten Angebote in einem versiegelten Umschlag überprüfen, sofern sie über dem festgelegten Grundpreis liegen.

Der Eigentümer behält sich das Recht vor, ein eingereichtes Angebot abzulehnen oder Gegenangebote anzufordern, wenn er der Auffassung ist, dass die für den Verkauf erforderlichen Bedingungen nicht erfüllt sind.

Wir präsentieren diese ausgezeichnete 3-Zimmer-Villa, in einer ruhigen Gegend von Arruda dos Vinhos, ideal für diejenigen, die Lebensqualität, Raum und eine Verbindung mit der Natur, ohne die Nähe zu den wichtigsten Zufahrtsstraßen.

Die Villa ist auf zwei Etagen verteilt:

Das Erdgeschoss besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer und einer funktionalen Küche in einem praktischen und einladenden Layout.
Die erste Etage verfügt über drei Zimmer, ein Badezimmer und einen großzügigen Balkon, wo Sie einen herrlichen Panoramablick auf die umliegende Landschaft genießen können.

Draußen ragt ein großer Anbau von ca. 60 qm hervor. Er wird derzeit als Garage genutzt, bietet aber verschiedene Einsatzmöglichkeiten, wie z.B. eine Werkstatt, ein Lager oder einen Freizeitraum.

Das Haupthighlight dieser Immobilie ist das Land von ca. 5.071 qm, voll in die natürliche Umgebung integriert, mit mehreren Obstbäumen und immensen Potenzial für die Landwirtschaft, Tierhaltung, einen Garten, ein Schwimmbad, oder jedes andere Projekt, das Sie sich vorstellen können.

Wenn Sie Ruhe, Privatsphäre und eine Immobilie mit dem Raum suchen, um Ihre Träume wahr werden zu lassen, ist dies eine einzigartige Gelegenheit.

Planen Sie Ihre Besichtigung noch heute und entdecken Sie das Potenzial dieser fantastischen Immobilie!