Apartamento en Laglio, Como

Germanello es la mitad más antigua y tranquila de Laglio, un puñado de carriles de piedra que se alejan del agua, demasiado estrechos para los coches, donde lo más ruidoso en una tarde de verano es un obturador cerrándose en algún lugar por encima de ti. Este apartamento en la planta baja se encuentra dentro de esa aldea, y su característica más rara se revela en el momento en que cruzas la puerta: un patio privado de unos cuarenta metros cuadrados, pavimentado en piedra y guijarros del río, la mitad de él protegido por un pórtico cubierto profundo.
Es el tipo de habitación al aire libre que te permite comer fuera en abril y de nuevo en octubre, con un arco de sombra de glicina y una antigua fuente de piedra para compañía.
En el interior, la casa mantiene su propia temperatura. La sala de estar gira alrededor de una chimenea y mira hacia el lago a través de ventanas profundas, mientras que la cocina se mantiene separada en la tradición local, sus detalles de piedra y madera dejaron exactamente donde los constructores originales los pusieron.
El dormitorio doble tiene un vestidor, el baño una ducha, y una habitación adicional de aproximadamente quince metros cuadrados se abre al dormitorio y directamente al pórtico, utilizado hoy como un segundo dormitorio, igualmente en casa como un estudio o un lugar para poner a los huéspedes.
Abajo, una bodega de unos treinta y cinco metros cuadrados corre bajo techos abovedados de piedra, fresco, atmosférico, lleno de posibilidades para cualquiera que quiera una sala de degustación, un taller o simplemente un lugar para guardar el vino.
Desde la puerta, los carriles bajan a través del borgo hasta la costa, con aparcamiento público a pocos minutos a pie. El ferry de Laglio y la carretera a lo largo de la orilla occidental pusieron a Como alrededor de veinticinco minutos y Cernobbio aún más cerca; Milán Malpensa es aproximadamente una hora y Milán mismo alrededor de una hora y diez.
Una casa para las mañanas lentas en el patio y las tardes bajo el pórtico, en uno de los últimos rincones de Como que todavía pertenece al pueblo.