Appartement - Laglio, Como

Germanello est la moitié la plus ancienne et la plus calme de Laglio — une poignée de pistes de pierre s'élevant loin de l'eau, trop étroite pour les voitures, où le plus fort d'un après-midi d'été est un obturateur se fermant quelque part au-dessus de vous. Cet appartement au rez-de-chaussée est situé à l'intérieur de ce hameau, et sa caractéristique la plus rare se révèle le moment où vous passez la porte: une cour privée d'environ quarante mètres carrés, pavée de pierre et de galets de rivière, la moitié d'elle abritée par un portique couvert profond.
C'est le genre de salle extérieure qui vous permet de manger dehors en avril et encore en octobre, avec un arc ombré de glycéries et une vieille fontaine de pierre pour la compagnie.
À l'intérieur, la maison garde sa propre température. Le salon tourne autour d'une cheminée et regarde vers le lac par des fenêtres encastrées, tandis que la cuisine reste séparée dans la tradition locale, ses détails en pierre et en bois laissés exactement où les constructeurs d'origine les ont mis.
La chambre double dispose d'une penderie, la salle de bains une douche, et une autre pièce d'environ quinze mètres carrés s'ouvre à la fois sur la chambre et directement sur le portique — utilisé aujourd'hui comme une deuxième chambre, également à la maison comme un studio ou un endroit pour mettre les invités.
Ci-dessous, une cave d'environ trente-cinq mètres carrés coule sous des plafonds en pierre voûtée — frais, atmosphérique, plein de possibilités pour quiconque veut une salle de dégustation, un atelier ou simplement quelque part pour garder le vin.
De la porte, les voies descendent à travers le bord de mer jusqu'au rivage, avec un parking public à quelques minutes à pied. Le ferry de Laglio et la route le long de la rive ouest mettent Côme à environ vingt-cinq minutes et Cernobbio plus près encore; Milan Malpensa est à environ une heure et Milan elle-même environ une heure et dix.
Une maison pour les matins lents dans la cour et les soirs sous le portique, dans l'un des derniers coins de Côme qui appartient encore au village.