Obtenir une recommandation
Rien ne vaut une recommandation personnelle d’une personne qui a été dans la même situation que vous. Si vous ne connaissez personne qui se soit installé en Espagne, il est judicieux de vous rendre dans la région de votre choix afin de vous faire une meilleure idée. Entretenez-vous avec d’autres expatriés qui pourront avoir eu une bonne expérience client avec un cabinet local.
Méfiez-vous des recommandations dans les forums en ligne. Étant donné qu’il n’est pas nécessaire de s’identifier, il est très difficile de savoir si la personne qui vous donne ces conseils est un citoyen engagé ou une personne ayant un intérêt direct à gagner votre confiance. Les avis impartiaux proposés en ligne peuvent néanmoins être utiles.
Privilégiez, si possible, une recommandation indépendante à celle d’un agent ou d’un promoteur immobilier. Comme le suggère Peter Esders de Judicare dans notre podcast, la priorité de la société recommandée sera probablement de préserver leur relation financière avec les autres parties à la vente d’une propriété plutôt que vos intérêts en tant qu’acheteur. Si vous êtes contraint(e) ou tenu(e) par un contrat d’utiliser un cabinet juridique particulier, demandez des références d’autres clients ayant déjà travaillé avec eux avant de signer quoi que ce soit.
Lorsque vous n’êtes pas en mesure d’obtenir une référence fiable de proches ou de connaissances, vous pouvez vous adresser à votre consulat local. Contactez le consulat le plus proche de la région dans laquelle vous achetez votre propriété pour voir s’ils auraient une liste de notaires ou de cabinets juridiques locaux à vous recommander.
Vous trouverez une liste des avocats anglophones sur le site web du consulat du ministère des affaires étrangères britannique, une liste des avocats à Barcelone et à Madrid sur le site web de l’ambassade d’Amérique du Nord et un portail de recherche d’avocats sur le site web de l’UE.