Kyero logo
France5 min de lecture

Vos annonces parlent désormais 11 langues - automatiquement

Nick Storey

Nous avons apporté une mise à jour importante qui facilite encore davantage la diffusion de vos annonces auprès d’acheteurs internationaux - sans aucun effort supplémentaire de votre part.

Kyero traduit désormais automatiquement chaque annonce immobilière dans 10 langues supplémentaires.

Ainsi, si vos annonces sont rédigées en français, elles seront instantanément disponibles pour les acheteurs qui naviguent en anglais, en espagnol, en allemand, en néerlandais et dans bien d’autres langues encore.

Dans cet article

Pourquoi c’est important

Jusqu’à présent, les annonces non traduites affichaient un simple message temporaire.
Cela signifiait que certains acheteurs ne pouvaient pas comprendre pleinement ce qui rendait votre bien unique - et ces annonces n’obtenaient pas les performances qu’elles méritaient.

Désormais, chaque annonce bénéficie d’une traduction complète et de haute qualité.

Résultat : davantage d’acheteurs peuvent découvrir, comprendre et tomber sous le charme de vos propriétés, peu importe d’où ils recherchent.

Ce que cela change pour vous

  • Plus de visibilité : vos annonces sont désormais accessibles et pertinentes pour un public international beaucoup plus large.
  • Moins de travail : nous gérons automatiquement toutes les traductions à votre place.
  • De meilleures performances : des annonces plus riches et plus complètes génèrent davantage d’engagement, de demandes et de trafic.

Une meilleure expérience pour tous


Pour les agents, c’est un gain de temps considérable et une manière simple d’optimiser chaque annonce.

Pour les acheteurs, c’est plus de clarté, plus de confiance et une expérience plus fluide dans leur propre langue.

C’est une nouvelle façon pour nous de vous aider à connecter avec des acheteurs internationaux sérieux, et de faire de Kyero la plateforme la plus efficace pour promouvoir vos biens à l’étranger.


Vos annonces méritent d’être vues - dans toutes les langues.
 

Touchez davantage d’acheteurs internationaux

Commencez avec Kyero

Écrit par

Nick Storey

Nick Storey est directeur des opérations chez Kyero.com, où il dirige les opérations de la plateforme, la livraison produit et la stratégie commerciale.

Ayant vécu et travaillé en Espagne pendant 14 ans, Nick a commencé sa carrière comme agent immobilier sur la côte sud de Grenade et apporte à son travail une expérience directe du marché.

Il a rejoint Kyero en 2007 et a depuis joué un rôle central dans le développement de l’entreprise, l’orientation de sa stratégie produit et le renforcement des liens entre les acheteurs internationaux et les agents en Espagne, au Portugal, en France et en Italie.

Partager cet article

Restez à jour sur votre marché. Recevez les dernières analyses dans votre boîte de réception

Votre vie privée est importante pour nous. Lisez notre politique de confidentialité et nos conditions