Villa in Javea, Alicante provincie

Wij zijn verheugd u een schitterende luxe villa in Balcón al Mar, Jávea, te presenteren, met een ongeëvenaard panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee. Deze woning combineert elegantie, comfort en hoogwaardige materialen op een bevoorrechte locatie aan de Costa Blanca.

Op de begane grond beschikt de villa over een ruime open woon- en eetkamer met open haard en grote ramen die een spectaculair zeezicht omlijsten. De volledig uitgeruste keuken, aangevuld met een praktische bijkeuken, combineert functionaliteit met stijl. Op dit niveau bevindt zich ook een tweepersoonsslaapkamer met en-suite badkamer, kleedkamer en een privébalkon met uitzicht op zee, evenals een open naya die uitnodigt om te genieten van natuurlijk licht en de zeebries. Elke hoek van de villa biedt een uniek zeezicht.

Op de bovenverdieping bevindt zich een extra lounge met toegang tot een panoramisch terras, samen met twee tweepersoonsslaapkamers, beide met en-suite badkamers, wat maximale privacy en comfort garandeert.

De kelder biedt veel potentieel, aangezien deze kan worden omgebouwd tot een zelfstandig appartement, ideaal voor gasten of extra woonruimte.

Bijzondere kenmerken zijn driedubbel glas, een watertank, terracottavloeren zowel binnen als buiten, houtwerk en Mallorcaanse luiken van iroko-hout die warmte en karakter toevoegen.

Buiten is het pronkstuk van de woning het spectaculaire infinity-zwembad, dat visueel samenvloeit met de blauwe horizon van de Middellandse Zee en een unieke omgeving creëert voor ontspanning en vermaak.

Een unieke villa in Balcón al Mar, perfect voor wie op zoek is naar luxe, onovertroffen uitzichten en de mediterrane levensstijl op zijn best.

Ruso

Мы рады представить вам великолепную роскошную виллу в Балкон-аль-Мар, Хавеа, с неповторимым панорамным видом на Средиземное море. Этот объект сочетает в себе элегантность, комфорт и высококачественные материалы в привилегированном месте на Коста-Бланка.

На первом этаже виллы расположена просторная гостиная и столовая открытой планировки с камином и большими окнами, из которых открывается захватывающий вид на море. Полностью оборудованная кухня, дополненная практичной прачечной, сочетает функциональность и стиль. На этом уровне также находится спальня с двуспальной кроватью, собственной ванной комнатой, гардеробной и частным балконом с видом на море, а также открытая ная, приглашающая насладиться естественным светом и морским бризом. Каждый уголок виллы открывает уникальную морскую панораму.

На верхнем этаже расположена дополнительная гостиная с выходом на панорамную террасу, а также две спальни с двуспальными кроватями и ванными комнатами, обеспечивающими максимальную приватность и комфорт.

Цокольный этаж обладает большим потенциалом, так как его можно переоборудовать в отдельные апартаменты, идеально подходящие для гостей или дополнительного жилого пространства.

Особенности: тройное остекление, резервуар для воды, терракотовая плитка внутри и снаружи, деревянные элементы и майоркские ставни из дерева ироко, придающие теплоту и характер.

На улице жемчужиной этого объекта является впечатляющий инфинити-бассейн, который визуально сливается с голубым горизонтом Средиземного моря, создавая уникальную атмосферу для отдыха и развлечений.

Уникальная вилла в Балкон-аль-Мар, идеально подходящая для тех, кто ищет роскошь, неповторимые виды и средиземноморский образ жизни в его наилучшей форме.

¿Quieres que prepare estas traducciones también en formato paralelo (columna por idioma) para que puedas compararlas fácilmente?